Brasileirismos
janeiro 27, 2018
Os brasileiros que me lêem que se acusem!
Este post é sobre vocês!
Ora muito bem, penso que todos nós devemos conhecer alguém brasileiro, mas nem todos reparamos em algo que venho partilhar com vocês.
Penso que nunca disse aqui, mas o meu boy é brasileiro. Quase 5 anos a ouvir aquela peste que já não tem tanto sotaque, no entanto, há coisas que nunca mudam!
Há algo que me apercebi nele, na altura achei que era só ele, mas depois comecei a pedir a outros brasileiros para fazerem o mesmo. A que me refiro? Perguntam-se vocês. Aqui vai:
Os brasileiros, ou uma grande parte, não conseguem dizer a palavra iogurte como realmente se diz.
Os brasileiros não dizem iogurte, dizem ioRgute. E pelo menos a maior parte da família do meu namorado, chama danone a todos os iogurtes, mesmo que não sejam da danone.
E há mais!
Mendigo! Não conseguem dizer mendigo! Dizem: mindingo.
Este post é sobre coisas idiotas como estas mas que achei super curioso porque uma grande parte dos brasileiros não conseguem dizer as mesmas palavras.
Certamente há mais, mas estas duas são as que mais me apercebi.
E brasileiros não me levem a mal, porque não tenho nada contra! Até porque tenho o meu zuquinha aqui em casa, que eu amo demais ♥
16 comentários
Que interessante, nunca reparei. tenho de fazer a experiencia ahahah
ResponderEliminarbeijinhos
|último post|
https://eyeelement.blogspot.pt/2018/01/coloquei-aparelho-dentario.html
Eu achei super engraçado quando me apercebi!
EliminarBeijinho
Nunca me apercebi...
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Eu que convivo com muitos brasileiros, apercebi-me. Deve ter sido mesmo por causa de conviver muito c eles.
EliminarBeijinho
Tenho amigos brasileiros e por vezes é uma diversão a conversa, mesmo que seja séria os tugas acabam sempre por se rir com uma ou outra expressão!
ResponderEliminarBjxxx
Ontem é só Memória | Facebook | Instagram
É verdade. E eles com algumas coisas que dizemos!
EliminarBeijinho
Por acaso, conheço alguns brasileiros e nunca me apercebi disso! Tenho que lhes pedir para dizer essas duas palavras! :P
ResponderEliminaramarcadamarta.blogspot.pt
Faz o teste ahah
EliminarBeijinho
Despertou-me curiosidade o teu post, em relação à linguagem dos brasileiros 😊
ResponderEliminarÉ mesmo uma curiosidade, achei super engraçado ihih
EliminarBeijinho
Olá, "Doce Branca". Vai uma "linha"? eheheh
ResponderEliminarO meu problema com brasileiros, é que tive uns a morarem aqui ao lado que passavam os fins de semana a fazer churrascos, a beber bejecas e com música "sertaneja" até às 3 da madrugada. Tirando isso, desde que não me deixem a roupa do estendal a cheirar a picanha, tudo bem. :)
Eu com eles não tenho problemas, eles com essas manias e nós, portugueses, com outras ihih
EliminarBeijinho
Também tenho um brasileiro em casa haha. E é verdade. Ele até diz iogurte certo, mas mendigo já não. É claro que também depende da região do Brasil, porque varia. Mas é engraçado como há mesmo certas palavras que eles não conseguem dizer da forma certa.
ResponderEliminarÉ verdade, tem a ver com a região :b
EliminarEu durante um tempo andei a tentar ensinar o meu namorado a dizer iogurte como deve ser ahah
Beijinho
Não sabia ahahah mas gostei de saber!
ResponderEliminarBeijinhos,
Melissa Sousa
LADO B CAFÉ E A MELHOR FRANCESINHA DO MUNDO
É apenas uma curiosidade ahah
EliminarBeijinho
« a palavra é o espelho da alma »